В телах полупрозрачных виноградин вальсируют созвездия свечей
Я безнадежно в сердце вами ранен, и в мой бокал бежит вина ручей, миледи.
Ах, ваши плечи в норковой оправе манят, мерцая, обещая плен.
Играйте моим чувством и словами – я ничего не требую взамен, миледи.
Ах, ваши речи сладки и опасны, они хмелят не хуже, чем вино,
И в этот вечер, ветреный, ненастный так холодно мне будет спать одной — монсир.
Забудьте все, чему вы научились — вам здесь не пригодится опыт ваш.
Ни ваши сказки, небыли и были, ни ваш — я верю вам — солидный стаж. Монсир.
Поверьте – все, что что ранее случилось – сегодняшней беседе не чета.
Ах, боже мой, прошу Вас сделать милость – поверить — я от прошлого устал, миледи.
Ни с кем сравнить Ваш образ невозможно – пленит мой взор изящный силуэт.
Простите мне мой слог неосторожный – возможности владеть собою нет. Миледи!
Вы, верно, многим говорили это, и каждая вам падала к ногам.
Ваш тонкий слог, улыбка, эполеты не хуже чар пленяют бедных дам, монсир.
Мне вашей жертвой быть совсем некстати, и я не потеряю головы.
Смотрите не прожгите взглядом платье. Не ваша я — увы, мой друг, увы! Монсир.
О, ангел мой, не будьте так жестоки! Позвольте Вам еще налить вина?
Я больше не хочу быть одиноким, и этому виною – вы одна, миледи.
Прикрою веки – вижу образ милый, и отражаюсь в блеске Ваших глаз.
Ваш лоб нежнее шелка сладких лилий. Отныне не смогу я жить без Вас, миледи
Ваш голос вкрадчив, словно голос змия, что предлагал съесть Еве некий фрукт.
В сравненьи кожи с шелком сладких лилий вы превзошли себя, мой милый друг, монсир.
Я чувствую, что таю, словно свечка, под жарким взором ваших серых глаз.
Кольцо и обещанье страсти вечной — и я согласна вашей быть для вас, монсир
Я, право же, колечком не запасся, поскольку я транжира и эстет.
Ваш голос кружит разум, словно в вальсе. Позвольте Вам преподнести браслет, миледи?
Простите мою вольность, мою смелость — я даже, право, на колено встал!
И в платины оправе драгоценной Вам подношу мерцающий опал, миледи.
Чудесна, право, эта безделушка — ну так и быть, ее от вас приму!
Не правда ли, что здесь немного душно? Позвольте, я боа свое сниму, монсир.
Возможно, я была несправедлива, возможно не повеса вы и мот.
Ах, как опал сверкает, просто диво! Скажите, он и правда мне идет, монсир?
О, боже мой, кто создал эти плечи? Не человек – но Бог, я ослеплен!
И не браслет украсил Вас, конечно, а Вы его — прелестная из жен, миледи.
Мне кажется, укрыли небо тучи – в ненастье не хочу Вас отпускать!
Останьтесь! Право, так ведь будет лучше! Здесь стол богат, и мягкая кровать, миледи.
Ах, Ваше предложенье неприлично! Пожалуй, что и вправду мне пора.
Для Вас, быть может, это и обычно, что дама остается до утра, монсир.
Однако мне – порядочной и скромной – намёки Ваши странны и грубы!
Не надо вздохов сладостных и томных, меня Вы не возьмете без борьбы, монсир.
Борьбою даму брать? Вы фантазерка! Вас гувернанткам следовало бить!
Я завтра отбываю на Майорку – хотел я, право, с Вами вместе плыть, миледи.
Хулите Вы моё гостеприимство, но помыслы мои совсем чисты!
Я не приемлю в отношеньях свинство, нечестность и сбегание в кусты, миледи.
Простите, если Вас задел мой выпад – я вижу, Вы не так уж и плохи.
Вы не относитесь к распутным гнусным типам, читающим корявые стихи, монсир.
Я распущу корсет – здесь, право, жарко. Мне помогите ленты развязать!
Я думаю, что в качестве подарка меня вполне Вы можете обнять, монсир!
Играете Вы мною, как котенком – шалите Вы, а я впадаю в раж.
Я ослеплен любовью — как в потемках бреду на ощупь я на голос Ваш, миледи.
Дыханья нет. Сегодня я погибну в плену у вас, у ангела любви!
Цепочкой поцелуев по изгибам вдоль ваших плеч веду, мой визави, миледи!
Я галстук распущу на Вашей шее, рубашке вашей выражу респект.
От ваших рук я словно бы пьянею… Да вашу ж мать!!! Вот суки!!! Дисконнект!!! Монсир!!!!!
Я безнадежно в сердце вами ранен, и в мой бокал бежит вина ручей, миледи.
Ах, ваши плечи в норковой оправе манят, мерцая, обещая плен.
Играйте моим чувством и словами – я ничего не требую взамен, миледи.
Ах, ваши речи сладки и опасны, они хмелят не хуже, чем вино,
И в этот вечер, ветреный, ненастный так холодно мне будет спать одной — монсир.
Забудьте все, чему вы научились — вам здесь не пригодится опыт ваш.
Ни ваши сказки, небыли и были, ни ваш — я верю вам — солидный стаж. Монсир.
Поверьте – все, что что ранее случилось – сегодняшней беседе не чета.
Ах, боже мой, прошу Вас сделать милость – поверить — я от прошлого устал, миледи.
Ни с кем сравнить Ваш образ невозможно – пленит мой взор изящный силуэт.
Простите мне мой слог неосторожный – возможности владеть собою нет. Миледи!
Вы, верно, многим говорили это, и каждая вам падала к ногам.
Ваш тонкий слог, улыбка, эполеты не хуже чар пленяют бедных дам, монсир.
Мне вашей жертвой быть совсем некстати, и я не потеряю головы.
Смотрите не прожгите взглядом платье. Не ваша я — увы, мой друг, увы! Монсир.
О, ангел мой, не будьте так жестоки! Позвольте Вам еще налить вина?
Я больше не хочу быть одиноким, и этому виною – вы одна, миледи.
Прикрою веки – вижу образ милый, и отражаюсь в блеске Ваших глаз.
Ваш лоб нежнее шелка сладких лилий. Отныне не смогу я жить без Вас, миледи
Ваш голос вкрадчив, словно голос змия, что предлагал съесть Еве некий фрукт.
В сравненьи кожи с шелком сладких лилий вы превзошли себя, мой милый друг, монсир.
Я чувствую, что таю, словно свечка, под жарким взором ваших серых глаз.
Кольцо и обещанье страсти вечной — и я согласна вашей быть для вас, монсир
Я, право же, колечком не запасся, поскольку я транжира и эстет.
Ваш голос кружит разум, словно в вальсе. Позвольте Вам преподнести браслет, миледи?
Простите мою вольность, мою смелость — я даже, право, на колено встал!
И в платины оправе драгоценной Вам подношу мерцающий опал, миледи.
Чудесна, право, эта безделушка — ну так и быть, ее от вас приму!
Не правда ли, что здесь немного душно? Позвольте, я боа свое сниму, монсир.
Возможно, я была несправедлива, возможно не повеса вы и мот.
Ах, как опал сверкает, просто диво! Скажите, он и правда мне идет, монсир?
О, боже мой, кто создал эти плечи? Не человек – но Бог, я ослеплен!
И не браслет украсил Вас, конечно, а Вы его — прелестная из жен, миледи.
Мне кажется, укрыли небо тучи – в ненастье не хочу Вас отпускать!
Останьтесь! Право, так ведь будет лучше! Здесь стол богат, и мягкая кровать, миледи.
Ах, Ваше предложенье неприлично! Пожалуй, что и вправду мне пора.
Для Вас, быть может, это и обычно, что дама остается до утра, монсир.
Однако мне – порядочной и скромной – намёки Ваши странны и грубы!
Не надо вздохов сладостных и томных, меня Вы не возьмете без борьбы, монсир.
Борьбою даму брать? Вы фантазерка! Вас гувернанткам следовало бить!
Я завтра отбываю на Майорку – хотел я, право, с Вами вместе плыть, миледи.
Хулите Вы моё гостеприимство, но помыслы мои совсем чисты!
Я не приемлю в отношеньях свинство, нечестность и сбегание в кусты, миледи.
Простите, если Вас задел мой выпад – я вижу, Вы не так уж и плохи.
Вы не относитесь к распутным гнусным типам, читающим корявые стихи, монсир.
Я распущу корсет – здесь, право, жарко. Мне помогите ленты развязать!
Я думаю, что в качестве подарка меня вполне Вы можете обнять, монсир!
Играете Вы мною, как котенком – шалите Вы, а я впадаю в раж.
Я ослеплен любовью — как в потемках бреду на ощупь я на голос Ваш, миледи.
Дыханья нет. Сегодня я погибну в плену у вас, у ангела любви!
Цепочкой поцелуев по изгибам вдоль ваших плеч веду, мой визави, миледи!
Я галстук распущу на Вашей шее, рубашке вашей выражу респект.
От ваших рук я словно бы пьянею… Да вашу ж мать!!! Вот суки!!! Дисконнект!!! Монсир!!!!!